Dutch - Belgium

File contents

Dialog.Continue=Verdergaan
Dialog.Cancel=Annuleer	
Dialog.OK=OK

PassCodeDialog.PassCodeDialogTitle=Verzoek om ToegangsCode
PassCodeDialog.PassCodeDialogPinPromptText=Voer uw PIN code in voor domein %s.
PassCodeDialog.PassCodeDialogPinPrompt=PIN code:
PassCodeDialog.PassCodeSucceed=%s ToegangsCode:
PassCodeDialog.CodeExpires=ToegangsCode vervalt binnen:
PassCodeDialog.URLNotValidated=URL Niet Gevalideerd
PassCodeDialog.CouldNotConnect=Verbinding met servercode mislukt: %s
PassCodeDialog.Failed=Verzoek om ToegangsCode mislukt.
PassCodeDialog.Seconds=Seconden
PassCodeDialog.Problem=Probleem
PassCodeDialog.Connecting=Verbinding maken...

AboutBoxDialog.AboutDialogTitle=Over WiKID Token Client
AboutBoxDialog.AboutDialogProd=Product
AboutBoxDialog.AboutDialogVersion=Versie
AboutBoxDialog.AboutDialogDesc=Beschrijving

CreateTokenPassphraseDialog.EnterTokenPassphrase=Voer Token Wachtwoordzin in
CreateTokenPassphraseDialog.VerifyTokenPassphrase=Verifieer Token Wachtwoordzin
CreateTokenPassphraseDialog.PassphraseRequired=WachtwoordZin verplicht
CreateTokenPassphraseDialog.CreatePassphraseText=Voer een wachtwoordzin in in de onderstaande velden, die zal gebruikt worden om uw Token data te encrypteren. Verlies van deze wachtwoordzin is onherroepelijk. Indien u deze wachtwoordzin toch kwijtraakt, zal u een nieuwe token configuratie moeten aanmaken, en uw token opnieuw dienen te registreren.
CreateTokenPassphraseDialog.PassphrasesDoNotMatch=Wachtwoordzinnen komen niet overeen

Main.GetPasscode=Verkrijg Toegangscode
Main.CopyrightWord=Copyright
Main.WiKIDCompanyName=WiKID Systems, Inc.
Main.WiKIDURL=http://www.wikidsystems.com/
Main.SelectDomain=Selecteer Domein
Main.File=Bestand
Main.Exit=Sluiten
Main.Actions=Acties
Main.CreateNewDomain=Cre� Nieuw Domein
Main.DeleteDomain=Verwijder Domein
Main.SetPreferences=Voorkeuren
Main.Help=Help
Main.About=Over
Main.WindowTitle=WiKID Authenticatie (defaults)
Main.ConfirmDeleteTitle=Verwijder Domein
Main.ConfirmDelete=Bent u zeker dat u het "%s" domein wil verwijderen?

NewDomainDialog.Digits=(12 cijfers)
NewDomainDialog.NewDomainDialogTitle=WiKID Authenticatie - Nieuw Domein
NewDomainDialog.NewDomainDialogCodePromptText=Voer de aangegeven code in voor dit WiKID domein
NewDomainDialog.NewDomainDialogCodePrompt=Server Code
NewDomainDialog.PINsDontMatch=De PINs komen niet overeen.
NewDomainDialog.PINTooShort=PIN is te kort.
NewDomainDialog.DomainExists=Domain bestaat reeds!  Verwijder het bestaande domein alvorens een nieuw domein te cre�n.
NewDomainDialog.Problem=Probleem
NewDomainDialog.RegistrationSucceed=Successvolle Registratie
NewDomainDialog.CreatePINText=Voer de PIN code in die u zal gebruiken voor dit domein in de onderstaande velden.
NewDomainDialog.EnterPIN=Voer PIN in
NewDomainDialog.VerifyPIN=Verifieer PIN
NewDomainDialog.Minimum=(Minstens %s cijfers)
NewDomainDialog.Connecting=Verbinden...
NewDomainDialog.CouldNotGetConfig=Geen configuratie gevonden voor: %s
NewDomainDialog.CouldNotSetPIN=Vastleggen van PIN mislukt voor: %s
NewDomainDialog.CouldNotConnect=Verbinding mislukt: %s
NewDomainDialog.InvalidResponse=Ongeldig antwoord: %s

PreferencesDialog.PrefDialogTitle=Voorkeuren
PreferencesDialog.UseProxyPrompt=Gebruik Proxy
PreferencesDialog.ProxyHostPrompt=Host
PreferencesDialog.ProxyPortPrompt=Proxy Poort

TokenPassphraseDialog.EnterTokenPassphrase=Voer de Token Wachtwoordzin in
TokenPassphraseDialog.PassphraseRequired=Wachtwoordzin Verplicht

TokenFile=WiKIDToken.wkd

InvalidResponse=Ongeldig Server Antwoord voor